beyond your wildest dreams

US /bɪˈjɑːnd jʊər ˈwaɪldɪst driːmz/
UK /bɪˈjɑːnd jʊər ˈwaɪldɪst driːmz/
"beyond your wildest dreams" picture
1.

за пределами ваших самых смелых мечтаний, больше, чем вы могли себе представить

better or more than one could ever have imagined or hoped for

:
The success of the project was beyond our wildest dreams.
Успех проекта был за пределами наших самых смелых мечтаний.
Her career took off beyond her wildest dreams.
Ее карьера пошла в гору за пределами ее самых смелых мечтаний.