bend the truth
US /bend ðə truθ/
UK /bend ðə truθ/
1.
искажать правду, кривить душой
to say something that is not completely true, usually to make a situation seem better or to avoid trouble
:
•
He had to bend the truth a little to make his story more believable.
Ему пришлось немного исказить правду, чтобы его история звучала убедительнее.
•
Don't bend the truth just to avoid getting into trouble.
Не искажай правду только для того, чтобы избежать неприятностей.