be on an equal footing
US /bi ɑn ən ˈiːkwəl ˈfʊtɪŋ/
UK /bi ɑn ən ˈiːkwəl ˈfʊtɪŋ/
1.
быть в равных условиях, быть на равных
to be in the same position as someone else, especially in terms of status or opportunity
:
•
All employees should be on an equal footing when it comes to promotions.
Все сотрудники должны быть в равных условиях, когда речь идет о повышениях.
•
After the merger, both companies will be on an equal footing.
После слияния обе компании будут в равных условиях.