be in line for
US /bi ɪn laɪn fɔr/
UK /bi ɪn laɪn fɔr/
1.
претендовать на, получить
to be likely to receive something, such as a promotion, an award, or a punishment
:
•
After all his hard work, he's definitely in line for a promotion.
После всей его усердной работы, он определенно претендует на повышение.
•
If you keep breaking the rules, you'll be in line for a serious punishment.
Если ты будешь продолжать нарушать правила, ты получишь серьезное наказание.