Значение слова "be in deep water" на русском

Что означает "be in deep water" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

be in deep water

US /bi ɪn diːp ˈwɔːtər/
UK /bi ɪn diːp ˈwɔːtər/
"be in deep water" picture

Идиома

быть в беде, попасть в переплёт

to be in serious trouble or difficulty

Пример:
After failing the exam, he knew he was in deep water with his parents.
Провалив экзамен, он знал, что попал в беду с родителями.
The company found itself in deep water after the scandal broke.
Компания оказалась в глубокой беде после того, как разразился скандал.