be at a crossroads
US /bi æt ə ˈkrɔsˌroʊdz/
UK /bi æt ə ˈkrɔsˌroʊdz/
1.
быть на распутье, находиться на перепутье
to be at a point in one's life when a very important decision has to be made
:
•
After graduating, she found herself at a crossroads, unsure whether to pursue a master's degree or start working.
После окончания учебы она оказалась на распутье, не зная, стоит ли получать степень магистра или начинать работать.
•
Our company is at a crossroads; we need to decide if we're going to expand globally or focus on the domestic market.
Наша компания находится на распутье; нам нужно решить, будем ли мы расширяться глобально или сосредоточимся на внутреннем рынке.