banker's hours
US /ˈbæŋ.kərz ˈaʊərz/
UK /ˈbæŋ.kərz ˈaʊərz/
1.
банковские часы, короткий рабочий день
short working hours, typically from 9 AM to 5 PM, implying a leisurely work schedule
:
•
He works banker's hours, so he's always home by 5 PM.
Он работает по банковскому расписанию, поэтому всегда дома к 17:00.
•
I wish I had banker's hours instead of working late every night.
Я бы хотел работать по банковскому расписанию вместо того, чтобы задерживаться допоздна каждую ночь.