Band-Aid
US /ˈbænd.eɪd/
UK /ˈbænd.eɪd/
1.
пластырь, лейкопластырь
a brand of adhesive bandage used to cover small cuts and scrapes
:
•
I put a Band-Aid on my finger after I cut it.
Я наложил пластырь на палец после того, как порезался.
•
Do you have a Band-Aid? I scraped my knee.
У тебя есть пластырь? Я поцарапал колено.
2.
временное решение, полумера
a temporary or inadequate solution to a problem
:
•
Their new policy is just a Band-Aid solution; it doesn't address the root cause.
Их новая политика — это всего лишь временное решение; она не устраняет коренную причину.
•
We need a long-term strategy, not just another Band-Aid.
Нам нужна долгосрочная стратегия, а не просто еще одно временное решение.