balmy

US /ˈbɑː.mi/
UK /ˈbɑː.mi/
"balmy" picture
1.

мягкий, теплый, приятный

of the weather) pleasantly warm

:
•
The balmy air made our evening stroll delightful.
Мягкий воздух сделал нашу вечернюю прогулку восхитительной.
•
We enjoyed a balmy summer evening by the lake.
Мы наслаждались мягким летним вечером у озера.
:
mildtemperatepleasantgentlesoft
2.

чокнутый, чудаковатый, сумасшедший

(of a person or their behavior) foolish or eccentric

:
•
He's a bit balmy if you ask me, always talking to himself.
Он немного чокнутый, если спросите меня, всегда разговаривает сам с собой.
•
Her ideas are a bit balmy, but sometimes they work.
Ее идеи немного чудаковаты, но иногда они срабатывают.
:
foolisheccentriccrazymadsilly