balk

US /bɑːlk/
UK /bɑːlk/
"balk" picture
1.

упрямиться, отказываться

hesitate or be unwilling to accept an idea or undertaking

:
•
Many people would balk at the idea of paying for water.
Многие люди отказались бы от идеи платить за воду.
•
The horse balked at the jump.
Лошадь заупрямилась перед прыжком.
:
hesitateflinchshrinkrecoildemur
2.

фол питчера, незаконное движение

(in baseball) an illegal motion by a pitcher that results in a penalty, typically advancing any runners on base

:
•
The pitcher committed a balk, and the runner on first advanced to second.
Питчер совершил фол, и бегущий на первой базе продвинулся на вторую.
•
It was a clear balk, but the umpire missed it.
Это был явный фол, но судья его пропустил.
1.

задержка, отказ

a sudden unwillingness to continue with a task or plan

:
•
He had a sudden balk at the last minute.
У него возникла внезапная задержка в последнюю минуту.
:
hesitationreluctanceunwillingnessdemurral