as far as I'm concerned
US /æz fɑːr əz aɪm kənˈsɜːrnd/
UK /æz fɑːr əz aɪm kənˈsɜːrnd/
1.
насколько я понимаю, по моему мнению
in my opinion; from my point of view
:
•
As far as I'm concerned, the meeting was a complete waste of time.
Насколько я понимаю, встреча была пустой тратой времени.
•
You can do whatever you want, as far as I'm concerned.
Можешь делать что угодно, насколько я понимаю.