(as) clean as a (new) pin
US /əz kliːn əz ə njuː pɪn/
UK /əz kliːn əz ə njuː pɪn/
1.
чистый как стеклышко, в идеальной чистоте
very clean or neat
:
•
After she finished cleaning, the kitchen was as clean as a new pin.
После того, как она закончила уборку, кухня была чистой как стеклышко.
•
His car is always kept as clean as a new pin.
Его машина всегда содержится в идеальной чистоте.