architrave
US /ˈɑːr.kə.treɪv/
UK /ˈɑːr.kə.treɪv/
1.
архитрав
the main beam resting across the tops of columns, specifically the lower part of an entablature.
:
•
The ancient Greek temple featured a beautifully carved architrave.
Древнегреческий храм отличался прекрасно вырезанным архитравом.
•
The architect carefully designed the proportions of the architrave to complement the columns.
Архитектор тщательно спроектировал пропорции архитрава, чтобы дополнить колонны.
2.
наличник, обрамление
a molded frame around a doorway or window
:
•
The ornate architrave around the grand entrance added to the building's elegance.
Изысканный архитрав вокруг парадного входа придавал зданию элегантность.
•
He carefully installed the new wooden architrave around the window frame.
Он тщательно установил новый деревянный архитрав вокруг оконной рамы.