apposition
US /ˌæp.əˈzɪʃ.ən/
UK /ˌæp.əˈzɪʃ.ən/
1.
сопоставление, расположение рядом
the positioning of things side by side or in close proximity
:
•
The artist used apposition of bright and dark colors to create contrast.
Художник использовал сопоставление ярких и темных цветов для создания контраста.
•
The apposition of the two buildings highlighted their architectural differences.
Сопоставление двух зданий подчеркнуло их архитектурные различия.
2.
приложение, уточнение
a grammatical construction in which a noun or noun phrase is placed with another to elaborate on or identify it
:
•
In the sentence 'My brother, a talented musician, won the award,' 'a talented musician' is an example of apposition.
В предложении «Мой брат, талантливый музыкант, выиграл награду» «талантливый музыкант» является примером приложения.
•
Understanding apposition is crucial for analyzing complex sentence structures.
Понимание приложения крайне важно для анализа сложных синтаксических конструкций.