Значение слова "all men's friend is no man's friend" на русском

Что означает "all men's friend is no man's friend" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

all men's friend is no man's friend

US /ɔːl mɛnz frɛnd ɪz noʊ mænz frɛnd/
UK /ɔːl mɛnz frɛnd ɪz nəʊ mænz frɛnd/
"all men's friend is no man's friend" picture

Идиома

друг всех — ничей не друг

a person who is a friend to everyone is not a true friend to anyone, as they lack loyalty or deep commitment to specific individuals

Пример:
He tries to please everyone in the office, but remember that all men's friend is no man's friend.
Он пытается угодить всем в офисе, но помни, что друг всех — ничей не друг.
I don't trust his neutrality; all men's friend is no man's friend.
Я не доверяю его нейтралитету; друг всех — ничей не друг.