Значение слова "absence makes the heart grow fonder" на русском
Что означает "absence makes the heart grow fonder" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
absence makes the heart grow fonder
US /ˈæb.səns meɪks ðə hɑːrt ɡroʊ ˈfɑːn.dɚ/
UK /ˈæb.səns meɪks ðə hɑːt ɡrəʊ ˈfɒn.də/
Идиома
разлука усиливает любовь, в разлуке чувства крепнут
used to say that you feel more affection for those you love when you are parted from them
Пример:
•
I used to fight with my sister all the time, but now that she's at college, absence makes the heart grow fonder.
Раньше я постоянно ссорился с сестрой, но теперь, когда она в колледже, разлука усиливает любовь.
•
They say absence makes the heart grow fonder, and after a month apart, I realized how much I missed him.
Говорят, что разлука усиливает любовь, и после месяца врозь я понял, как сильно по нему скучал.