Значение слова "absence is the mother of disillusion" на русском
Что означает "absence is the mother of disillusion" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
absence is the mother of disillusion
US /ˈæb.səns ɪz ðə ˈmʌð.ər əv ˌdɪs.ɪˈluː.ʒən/
UK /ˈæb.səns ɪz ðə ˈmʌð.ə əv ˌdɪs.ɪˈluː.ʒən/
Идиома
разлука — мать разочарования
a proverb suggesting that being away from someone or something for a long time can lead to a loss of idealized feelings and the realization of the truth
Пример:
•
I used to miss my old job, but after a year away, I realized how toxic it was; I guess absence is the mother of disillusion.
Раньше я скучал по своей старой работе, но спустя год отсутствия понял, насколько она была токсичной; полагаю, разлука — мать разочарования.
•
They thought their love would last forever, but absence is the mother of disillusion, and they soon forgot each other.
Они думали, что их любовь будет длиться вечно, но разлука — мать разочарования, и вскоре они забыли друг друга.