a wolf in sheep's clothing
US /ə wʊlf ɪn ʃiːps ˈkloʊðɪŋ/
UK /ə wʊlf ɪn ʃiːps ˈkloʊðɪŋ/
1.
волк в овечьей шкуре
a person who appears friendly or harmless but is actually dangerous or malicious
:
•
Be careful of him; he's a wolf in sheep's clothing.
Будь осторожен с ним; он волк в овечьей шкуре.
•
The new manager seemed nice at first, but he turned out to be a wolf in sheep's clothing.
Новый менеджер сначала казался милым, но оказался волком в овечьей шкуре.