a second bite of the cherry
US /ə ˈsekənd baɪt əv ðə ˈtʃɛri/
UK /ə ˈsekənd baɪt əv ðə ˈtʃɛri/
1.
второй шанс, еще одна попытка
a second opportunity to do something, especially to achieve success, after an earlier attempt has failed
:
•
After failing the first time, he was given a second bite of the cherry to pass the exam.
После первой неудачи ему дали второй шанс сдать экзамен.
•
The team is hoping for a second bite of the cherry in the championship next year.
Команда надеется на второй шанс в чемпионате в следующем году.