Значение слова "a lazy sheep thinks its wool heavy" на русском
Что означает "a lazy sheep thinks its wool heavy" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
a lazy sheep thinks its wool heavy
US /ə ˈleɪzi ʃiːp θɪŋks ɪts wʊl ˈhevi/
UK /ə ˈleɪzi ʃiːp θɪŋks ɪts wʊl ˈhevi/
Идиома
ленивой овце и своя шерсть тяжела
a lazy person complains about even the smallest tasks or responsibilities
Пример:
•
He complains about carrying his own laptop, but as they say, a lazy sheep thinks its wool heavy.
Он жалуется, что ему приходится носить собственный ноутбук, но, как говорится, ленивой овце и своя шерсть тяжела.
•
Asking him to file one paper is too much for him; a lazy sheep thinks its wool heavy.
Попросить его подшить одну бумажку — это уже слишком для него; ленивой овце и своя шерсть тяжела.