Значение слова "a king's chaff is worth more than other men's corn" на русском
Что означает "a king's chaff is worth more than other men's corn" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland
a king's chaff is worth more than other men's corn
US /ə kɪŋz tʃæf ɪz wɜːrθ mɔːr ðæn ˈʌðər mɛnz kɔːrn/
UK /ə kɪŋz tʃæf ɪz wɜːθ mɔː ðæn ˈʌðə mɛnz kɔːn/
Идиома
королевская мякина дороже чужого зерна
the perks or leftovers from a powerful or wealthy person are more valuable than the best efforts or primary goods of an ordinary person
Пример:
•
He took the entry-level job at the palace, knowing that a king's chaff is worth more than other men's corn.
Он устроился на начальную должность во дворце, зная, что королевская мякина дороже чужого зерна.
•
Even the minor benefits of this corporate giant prove that a king's chaff is worth more than other men's corn.
Даже незначительные выгоды этого корпоративного гиганта доказывают, что королевская мякина дороже чужого зерна.