Значение слова "a great dowry is a bed full of brambles" на русском

Что означает "a great dowry is a bed full of brambles" на английском? Узнайте значение, произношение и конкретное использование этого слова с Lingoland

a great dowry is a bed full of brambles

US /ə ɡreɪt ˈdaʊ.ri ɪz ə bed fʊl əv ˈbræm.bəlz/
UK /ə ɡreɪt ˈdaʊ.ri ɪz ə bed fʊl əv ˈbræm.bəlz/
"a great dowry is a bed full of brambles" picture

Идиома

богатое приданое — это постель, полная колючек

a proverb suggesting that a large inheritance or dowry often brings many troubles or complications

Пример:
He married for money, but soon realized that a great dowry is a bed full of brambles.
Он женился из-за денег, но вскоре понял, что богатое приданое — это постель, полная колючек.
They say a great dowry is a bed full of brambles because of the family disputes it causes.
Говорят, что богатое приданое — это постель, полная колючек, из-за семейных споров, которые оно вызывает.