a drop in the bucket
US /ə drɑp ɪn ðə ˈbʌkɪt/
UK /ə drɑp ɪn ðə ˈbʌkɪt/
1.
капля в море, ничтожно мало
a very small or insignificant amount compared to what is needed or expected
:
•
Our donation was just a drop in the bucket compared to the millions needed for the project.
Наше пожертвование было всего лишь каплей в море по сравнению с миллионами, необходимыми для проекта.
•
His small contribution was a drop in the bucket for the massive charity fund.
Его небольшой вклад был каплей в море для огромного благотворительного фонда.