a cloud on the horizon
US /ə klaʊd ɑn ðə ˈhaɪ.rɪ.zən/
UK /ə klaʊd ɑn ðə ˈhaɪ.rɪ.zən/
1.
тучи на горизонте, потенциальная проблема
a potential problem or difficulty that may arise in the future
:
•
Despite the current success, there's a cloud on the horizon regarding the company's future funding.
Несмотря на текущий успех, на горизонте сгущаются тучи относительно будущего финансирования компании.
•
The new regulations cast a cloud on the horizon for small businesses.
Новые правила бросают тень на горизонт для малого бизнеса.