Conjunto de vocabulário Penteados Naturais em Aparência: Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Penteados Naturais' em 'Aparência' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

bald

/bɑːld/

(adjective) careca, com uma mancha branca na cabeça, com a cabeça branca

Exemplo:

He started going bald in his early thirties.

Ele começou a ficar careca no início dos seus trinta anos.

balding

/ˈbɑːl.dɪŋ/

(adjective) ficando careca, calvo;

(noun) calvície, perda de cabelo

Exemplo:

He started balding in his late twenties.

Ele começou a ficar careca no final dos seus vinte anos.

shaggy

/ˈʃæɡ.i/

(adjective) desgrenhado, peludo

Exemplo:

The old dog had a long, shaggy coat.

O cachorro velho tinha uma pelagem longa e desgrenhada.

shoulder-length

/ˈʃoʊl.dərˌleŋθ/

(adjective) na altura dos ombros

Exemplo:

She has beautiful shoulder-length hair.

Ela tem cabelos lindos na altura dos ombros.

sleek

/sliːk/

(adjective) liso, brilhante, elegante;

(verb) alisar, polir

Exemplo:

The cat had a beautiful, sleek coat.

O gato tinha uma pelagem bonita e lisa.

spiky

/ˈspaɪ.ki/

(adjective) espinhoso, pontiagudo, irritadiço

Exemplo:

The cactus has spiky leaves.

O cacto tem folhas espinhosas.

bristly

/ˈbrɪs.li/

(adjective) cerdoso, espinhoso, irritadiço

Exemplo:

The old man had a short, bristly beard.

O velho tinha uma barba curta e cerdosa.

bushy

/ˈbʊʃ.i/

(adjective) espesso, frondoso, arbustivo

Exemplo:

The dog had a long, bushy tail.

O cão tinha uma cauda longa e espessa.

disheveled

/dɪˈʃev.əld/

(adjective) desgrenhado, desarrumado, despenteado

Exemplo:

He arrived at the meeting looking rather disheveled.

Ele chegou à reunião com uma aparência bastante desgrenhada.

flyaway

/ˈflaɪ.ə.weɪ/

(adjective) rebelde, esvoaçante, fugidio

Exemplo:

She tried to smooth down her flyaway hair.

Ela tentou alisar o cabelo rebelde.

frizz

/frɪz/

(verb) frizar, encrespar;

(noun) frizz, cabelo frisado

Exemplo:

Humidity makes my hair frizz.

A umidade faz meu cabelo frizar.

frizzy

/ˈfrɪz.i/

(adjective) crespo, encaracolado

Exemplo:

She tried to tame her frizzy hair with a lot of conditioner.

Ela tentou domar seu cabelo crespo com muito condicionador.

fuzzy

/ˈfʌz.i/

(adjective) felpudo, peludo, borrado

Exemplo:

The kitten had soft, fuzzy fur.

O gatinho tinha pelo macio e felpudo.

hairless

/ˈher.ləs/

(adjective) sem pelos, calvo

Exemplo:

The cat was completely hairless.

O gato era completamente sem pelos.

lank

/læŋk/

(adjective) liso e sem vida, ralo, esguio

Exemplo:

She tried to add volume to her lank hair.

Ela tentou dar volume ao seu cabelo liso e sem vida.

luxuriant

/lʌɡˈʒʊr.i.ənt/

(adjective) luxuriante, exuberante, viçoso

Exemplo:

The garden was filled with luxuriant foliage.

O jardim estava cheio de folhagem luxuriante.

matted

/ˈmæt̬.ɪd/

(adjective) emaranhado, feltrado

Exemplo:

The dog's fur was all matted after playing in the mud.

O pelo do cachorro estava todo emaranhado depois de brincar na lama.

nappy

/ˈnæp.i/

(noun) fralda;

(adjective) crespo, encaracolado

Exemplo:

It's time to change the baby's nappy.

É hora de trocar a fralda do bebê.

scraggly

/ˈskræɡ.li/

(adjective) magro, rala, desgrenhado

Exemplo:

The old dog was looking quite scraggly after a long winter.

O cachorro velho estava parecendo bem magro depois de um longo inverno.

straight

/streɪt/

(adjective) reto, liso, franco;

(adverb) direto, diretamente, corretamente;

(noun) reta, trecho reto

Exemplo:

Draw a straight line across the page.

Desenhe uma linha reta na página.

thick

/θɪk/

(adjective) grosso, espesso, denso;

(adverb) espessamente, densamente

Exemplo:

The book has a thick cover.

O livro tem uma capa grossa.

tidy

/ˈtaɪ.di/

(adjective) arrumado, organizado;

(verb) arrumar, organizar

Exemplo:

Her room is always very tidy.

O quarto dela está sempre muito arrumado.

tousled

/ˈtaʊ.zəld/

(adjective) desgrenhado, desarrumado;

(verb) desgrenhar, bagunçar

Exemplo:

He ran a hand through his tousled hair.

Ele passou a mão pelos cabelos desgrenhados.

unkempt

/ʌnˈkempt/

(adjective) desgrenhado, desarrumado, negligenciado

Exemplo:

His hair was unkempt and he needed a shave.

Seu cabelo estava desgrenhado e ele precisava fazer a barba.

wavy

/ˈweɪ.vi/

(adjective) ondulado, ondulante

Exemplo:

She has beautiful long wavy hair.

Ela tem lindos cabelos longos e ondulados.

crinkly

/ˈkrɪŋ.kli/

(adjective) enrugado, amarrotado

Exemplo:

The old man's face was covered with crinkly lines.

O rosto do velho estava coberto de linhas enrugadas.

curly

/ˈkɝː.li/

(adjective) cacheado, encaracolado

Exemplo:

She has beautiful curly hair.

Ela tem cabelo cacheado lindo.

wiry

/ˈwaɪr.i/

(adjective) aramado, encaracolado, musculoso

Exemplo:

The old fence was made of wiry strands.

A cerca antiga era feita de fios aramados.

skinhead

/ˈskɪn.hed/

(noun) skinhead

Exemplo:

A group of skinheads were seen marching in the protest.

Um grupo de skinheads foi visto marchando no protesto.

downy

/ˈdaʊ.ni/

(adjective) aveludado, macio, leve

Exemplo:

The peach had a soft, downy skin.

O pêssego tinha uma pele macia e aveludada.

uncombed

/ʌnˈkoʊmd/

(adjective) desgrenhado, não penteado

Exemplo:

Her long, red hair was wild and uncombed.

Seu cabelo longo e ruivo estava selvagem e desgrenhado.

stringy

/ˈstrɪŋ.i/

(adjective) fibroso, filamentoso, magro

Exemplo:

The meat was tough and stringy.

A carne estava dura e fibrosa.

fuzz

/fʌz/

(noun) penugem, fiapo, polícia;

(verb) borrar, ficar indistinto

Exemplo:

There was a lot of lint and fuzz on the old sweater.

Havia muita fiapos e penugem no suéter velho.

glossy

/ˈɡlɑː.si/

(adjective) brilhante, lustroso, vistoso

Exemplo:

The magazine has a glossy cover.

A revista tem uma capa brilhante.

greasy

/ˈɡriː.si/

(adjective) engordurado, oleoso, escorregadio

Exemplo:

The mechanic's hands were greasy from working on the engine.

As mãos do mecânico estavam engorduradas de tanto trabalhar no motor.

silky

/ˈsɪl.ki/

(adjective) sedoso, macio como seda, aveludado

Exemplo:

The cat's fur was incredibly silky to the touch.

O pelo do gato era incrivelmente sedoso ao toque.

shiny

/ˈʃaɪ.ni/

(adjective) brilhante, lustroso

Exemplo:

The car was polished to a shiny finish.

O carro foi polido para um acabamento brilhante.

thin

/θɪn/

(adjective) fino, magro, esbelto;

(verb) diluir, ralear;

(adverb) fino

Exemplo:

The book has a thin cover.

O livro tem uma capa fina.