Conjunto de vocabulário Outros (In) em Verbos Frasais Usando 'Off' e 'In': Lista completa e detalhada

O conjunto de vocabulário 'Outros (In)' em 'Verbos Frasais Usando 'Off' e 'In'' é cuidadosamente selecionado de fontes de manuais padrão internacionais, ajudando-o a dominar o vocabulário em pouco tempo. Compilação completa de definições, exemplos ilustrativos e pronúncia padrão...

Aprender este conjunto de vocabulário no Lingoland

Aprender agora

come in

/kʌm ɪn/

(phrasal verb) entrar, vir para dentro, entrar na moda

Exemplo:

Please come in, the door is open.

Por favor, entre, a porta está aberta.

pencil in

/ˈpen.səl ɪn/

(phrasal verb) agendar provisoriamente, marcar provisoriamente

Exemplo:

Let's pencil in a meeting for next Tuesday.

Vamos agendar provisoriamente uma reunião para a próxima terça-feira.

send in

/send ɪn/

(phrasal verb) enviar, submeter

Exemplo:

Please send in your applications by Friday.

Por favor, envie suas inscrições até sexta-feira.

tie in with

/taɪ ɪn wɪθ/

(phrasal verb) se encaixar com, se alinhar com, estar relacionado a

Exemplo:

His theory doesn't tie in with the latest research.

A teoria dele não se encaixa com a pesquisa mais recente.

believe in

/bɪˈliːv ɪn/

(phrasal verb) acreditar em, confiar em

Exemplo:

Do you believe in ghosts?

Você acredita em fantasmas?

confide in

/kənˈfaɪd ɪn/

(phrasal verb) confiar em, desabafar com

Exemplo:

She felt she could confide in her best friend about anything.

Ela sentia que podia confiar em sua melhor amiga sobre qualquer coisa.

cut in

/kʌt ɪn/

(phrasal verb) interromper, cortar a conversa, cortar a frente

Exemplo:

Please don't cut in when I'm talking.

Por favor, não me interrompa quando estou falando.

fall in with

/fɔːl ɪn wɪθ/

(phrasal verb) concordar com, aceitar, encontrar

Exemplo:

I'm sure she'll fall in with our plans.

Tenho certeza de que ela vai concordar com nossos planos.

let in on

/let ɪn ɑːn/

(phrasal verb) deixar por dentro de, informar sobre

Exemplo:

They finally let me in on their plans for the surprise party.

Eles finalmente me deixaram por dentro dos planos para a festa surpresa.

rope in

/roʊp ɪn/

(phrasal verb) envolver, convencer

Exemplo:

We managed to rope in a few volunteers to help with the event.

Conseguimos envolver alguns voluntários para ajudar no evento.

bring in

/brɪŋ ɪn/

(phrasal verb) introduzir, implementar, gerar

Exemplo:

The government plans to bring in new regulations next year.

O governo planeja introduzir novas regulamentações no próximo ano.

cash in on

/kæʃ ɪn ɑːn/

(phrasal verb) lucrar com, aproveitar-se de

Exemplo:

They tried to cash in on the sudden popularity of the new toy.

Eles tentaram lucrar com a popularidade repentina do novo brinquedo.

rake in

/reɪk ɪn/

(phrasal verb) faturar, ganhar muito dinheiro

Exemplo:

The company is raking in profits from its new product.

A empresa está faturando muito com seu novo produto.

phase in

/feɪz ɪn/

(phrasal verb) introduzir gradualmente, implementar em fases

Exemplo:

The company plans to phase in the new software over the next few months.

A empresa planeja introduzir gradualmente o novo software nos próximos meses.

throw in

/θroʊ ɪn/

(phrasal verb) incluir, adicionar, intervir

Exemplo:

If you buy the car today, I'll throw in a full tank of gas.

Se você comprar o carro hoje, eu incluirei um tanque cheio de gasolina.

draw in

/drɔː ɪn/

(phrasal verb) atrair, envolver, encurtar

Exemplo:

The exhibition hopes to draw in a large crowd.

A exposição espera atrair uma grande multidão.

pull in

/pʊl ɪn/

(phrasal verb) chegar, parar, atrair

Exemplo:

The train pulled in at the station right on time.

O trem chegou à estação na hora certa.

drink in

/drɪŋk ɪn/

(phrasal verb) absorver, deleitar-se com

Exemplo:

She stood on the mountain peak, drinking in the breathtaking view.

Ela estava no pico da montanha, absorvendo a vista deslumbrante.

eat in

/iːt ɪn/

(phrasal verb) comer em casa

Exemplo:

Let's eat in tonight instead of going out.

Vamos comer em casa hoje à noite em vez de sair.

lie in

/laɪ ɪn/

(phrasal verb) ficar na cama, dormir até tarde, residir em

Exemplo:

I love to lie in on weekends.

Adoro ficar na cama nos fins de semana.

pitch in

/pɪtʃ ɪn/

(phrasal verb) contribuir, ajudar, colaborar

Exemplo:

Everyone pitched in to clean up the park after the festival.

Todos contribuíram para limpar o parque depois do festival.

ring in

/rɪŋ ɪn/

(phrasal verb) ligar, telefonar, celebrar

Exemplo:

Please ring in your order by noon.

Por favor, ligue para fazer seu pedido até o meio-dia.

sleep in

/sliːp ɪn/

(phrasal verb) dormir até tarde, dormir mais

Exemplo:

I love to sleep in on weekends.

Eu adoro dormir até tarde nos fins de semana.

read-in

/ˈriːdɪn/

(noun) leitura, ensaio de leitura

Exemplo:

The director held a read-in with the actors to go over the script.

O diretor realizou uma leitura com os atores para revisar o roteiro.

key in

/kiː ɪn/

(phrasal verb) digitar, inserir

Exemplo:

Please key in your password to log in.

Por favor, digite sua senha para fazer login.

type in

/taɪp ɪn/

(phrasal verb) digitar, inserir

Exemplo:

Please type in your password to log in.

Por favor, digite sua senha para fazer login.

write in

/raɪt ɪn/

(phrasal verb) escrever, incluir, escrever o nome (de um candidato)

Exemplo:

Please write in your full name and address on the form.

Por favor, escreva seu nome completo e endereço no formulário.

listen in

/ˈlɪs.ən ɪn/

(phrasal verb) escutar, bisbilhotar

Exemplo:

I caught my sister trying to listen in on my phone call.

Peguei minha irmã tentando escutar minha ligação.

zoom in

/zuːm ɪn/

(phrasal verb) dar zoom, aproximar

Exemplo:

The camera can zoom in on distant objects.

A câmera pode dar zoom em objetos distantes.

pack in

/pæk ɪn/

(phrasal verb) parar, largar, encher

Exemplo:

He decided to pack in his job and travel the world.

Ele decidiu largar o emprego e viajar pelo mundo.

consist in

/kənˈsɪst ɪn/

(phrasal verb) consistir em, residir em

Exemplo:

The beauty of the plan consists in its simplicity.

A beleza do plano consiste em sua simplicidade.

result in

/rɪˈzʌlt ɪn/

(phrasal verb) resultar em, levar a, causar

Exemplo:

His carelessness resulted in a serious accident.

A sua negligência resultou em um acidente grave.

fade-in

/ˈfeɪd.ɪn/

(noun) fade-in, entrada gradual

Exemplo:

The scene began with a slow fade-in of the sunrise.

A cena começou com um lento fade-in do nascer do sol.

sink in

/sɪŋk ɪn/

(phrasal verb) cair a ficha, ser compreendido, penetrar

Exemplo:

It took a while for the news to really sink in.

Demorou um pouco para a notícia realmente cair a ficha.

take in

/teɪk ɪn/

(phrasal verb) enganar, ludibriar, assimilar

Exemplo:

Don't be taken in by his charming smile; he's a con artist.

Não se deixe enganar pelo sorriso encantador dele; ele é um golpista.

walk in on

/wɑːk ɪn ɑːn/

(phrasal verb) entrar e ver, pegar no flagra

Exemplo:

I accidentally walked in on them while they were changing.

Eu acidentalmente entrei enquanto eles estavam se trocando.

kick in

/kɪk ɪn/

(phrasal verb) fazer efeito, entrar em ação, contribuir

Exemplo:

The medication should kick in within 30 minutes.

A medicação deve fazer efeito em 30 minutos.

set in

/set ɪn/

(phrasal verb) começar, instalar-se, arraigar-se

Exemplo:

The rain set in for the entire weekend.

A chuva começou e durou o fim de semana inteiro.