Avatar of Vocabulary Set Altri (In)

Insieme di vocabolario Altri (In) in Verbi Frasali che Usano 'Off' & 'In': Lista completa e dettagliata

L'insieme di vocabolario 'Altri (In)' in 'Verbi Frasali che Usano 'Off' & 'In'' è selezionato con cura da fonti di testi standard internazionali, aiutandoti a padroneggiare il vocabolario in breve tempo. Compilazione completa di definizioni, esempi illustrativi e pronuncia standard...

Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland

Impara ora

come in

/kʌm ɪn/

(phrasal verb) entrare, venire dentro, diventare di moda

Esempio:

Please come in, the door is open.
Per favore, entra, la porta è aperta.

pencil in

/ˈpen.səl ɪn/

(phrasal verb) fissare provvisoriamente, segnare provvisoriamente

Esempio:

Let's pencil in a meeting for next Tuesday.
Fissiamo provvisoriamente una riunione per martedì prossimo.

send in

/send ɪn/

(phrasal verb) inviare, mandare

Esempio:

Please send in your applications by Friday.
Si prega di inviare le domande entro venerdì.

tie in with

/taɪ ɪn wɪθ/

(phrasal verb) legarsi con, essere in linea con

Esempio:

His theory doesn't tie in with the latest research.
La sua teoria non si lega con le ultime ricerche.

believe in

/bɪˈliːv ɪn/

(phrasal verb) credere in, avere fiducia in

Esempio:

Do you believe in ghosts?
Credi nei fantasmi?

confide in

/kənˈfaɪd ɪn/

(phrasal verb) confidarsi con, fidarsi di

Esempio:

She felt she could confide in her best friend about anything.
Sentiva di potersi confidare con la sua migliore amica su qualsiasi cosa.

cut in

/kʌt ɪn/

(phrasal verb) interrompere, intromettersi, tagliare la strada

Esempio:

Please don't cut in when I'm talking.
Per favore, non interrompere quando parlo.

fall in with

/fɔːl ɪn wɪθ/

(phrasal verb) adeguarsi a, conformarsi a, imbattersi in

Esempio:

I'm sure she'll fall in with our plans.
Sono sicuro che lei si adeguerà ai nostri piani.

let in on

/let ɪn ɑːn/

(phrasal verb) mettere al corrente di, far partecipe di

Esempio:

They finally let me in on their plans for the surprise party.
Alla fine mi hanno messo al corrente dei loro piani per la festa a sorpresa.

rope in

/roʊp ɪn/

(phrasal verb) coinvolgere, convincere

Esempio:

We managed to rope in a few volunteers to help with the event.
Siamo riusciti a coinvolgere alcuni volontari per aiutare con l'evento.

bring in

/brɪŋ ɪn/

(phrasal verb) introdurre, istituire, fruttare

Esempio:

The government plans to bring in new regulations next year.
Il governo prevede di introdurre nuove normative l'anno prossimo.

cash in on

/kæʃ ɪn ɑːn/

(phrasal verb) approfittare di, capitalizzare su

Esempio:

They tried to cash in on the sudden popularity of the new toy.
Hanno cercato di approfittare della improvvisa popolarità del nuovo giocattolo.

rake in

/reɪk ɪn/

(phrasal verb) rastrellare, fare soldi a palate

Esempio:

The company is raking in profits from its new product.
L'azienda sta rastrellando profitti dal suo nuovo prodotto.

phase in

/feɪz ɪn/

(phrasal verb) introdurre gradualmente, implementare a fasi

Esempio:

The company plans to phase in the new software over the next few months.
L'azienda prevede di introdurre gradualmente il nuovo software nei prossimi mesi.

throw in

/θroʊ ɪn/

(phrasal verb) includere, aggiungere, intervenire

Esempio:

If you buy the car today, I'll throw in a full tank of gas.
Se compri l'auto oggi, ti includerò un pieno di benzina.

draw in

/drɔː ɪn/

(phrasal verb) attirare, coinvolgere, accorciarsi

Esempio:

The exhibition hopes to draw in a large crowd.
La mostra spera di attirare una grande folla.

pull in

/pʊl ɪn/

(phrasal verb) arrivare, accostare, attrarre

Esempio:

The train pulled in at the station right on time.
Il treno è arrivato in stazione puntuale.

drink in

/drɪŋk ɪn/

(phrasal verb) assorbire, godersi

Esempio:

She stood on the mountain peak, drinking in the breathtaking view.
Stava sulla cima della montagna, assorbendo il panorama mozzafiato.

eat in

/iːt ɪn/

(phrasal verb) mangiare a casa

Esempio:

Let's eat in tonight instead of going out.
Ceniamo a casa stasera invece di uscire.

lie in

/laɪ ɪn/

(phrasal verb) poltrire, restare a letto, risiedere in

Esempio:

I love to lie in on weekends.
Adoro poltrire nei fine settimana.

pitch in

/pɪtʃ ɪn/

(phrasal verb) dare una mano, contribuire, partecipare

Esempio:

Everyone pitched in to clean up the park after the festival.
Tutti hanno dato una mano per pulire il parco dopo il festival.

ring in

/rɪŋ ɪn/

(phrasal verb) telefonare, chiamare, celebrare

Esempio:

Please ring in your order by noon.
Si prega di telefonare per il vostro ordine entro mezzogiorno.

sleep in

/sliːp ɪn/

(phrasal verb) dormire fino a tardi, fare la dormita

Esempio:

I love to sleep in on weekends.
Adoro dormire fino a tardi nei fine settimana.

read-in

/ˈriːdɪn/

(noun) lettura, prova di lettura

Esempio:

The director held a read-in with the actors to go over the script.
Il regista ha tenuto una lettura con gli attori per ripassare la sceneggiatura.

key in

/kiː ɪn/

(phrasal verb) digitare, inserire

Esempio:

Please key in your password to log in.
Si prega di digitare la password per accedere.

type in

/taɪp ɪn/

(phrasal verb) digitare, inserire

Esempio:

Please type in your password to log in.
Si prega di digitare la password per accedere.

write in

/raɪt ɪn/

(phrasal verb) scrivere, inserire, scrivere il nome (di un candidato)

Esempio:

Please write in your full name and address on the form.
Si prega di scrivere il proprio nome completo e indirizzo sul modulo.

listen in

/ˈlɪs.ən ɪn/

(phrasal verb) origliare, ascoltare di nascosto

Esempio:

I caught my sister trying to listen in on my phone call.
Ho colto mia sorella che cercava di origliare la mia telefonata.

zoom in

/zuːm ɪn/

(phrasal verb) ingrandire, zoomare

Esempio:

The camera can zoom in on distant objects.
La fotocamera può ingrandire oggetti distanti.

pack in

/pæk ɪn/

(phrasal verb) smettere, abbandonare, stipare

Esempio:

He decided to pack in his job and travel the world.
Ha deciso di abbandonare il suo lavoro e viaggiare per il mondo.

consist in

/kənˈsɪst ɪn/

(phrasal verb) consistere in, risiedere in

Esempio:

The beauty of the plan consists in its simplicity.
La bellezza del piano consiste nella sua semplicità.

result in

/rɪˈzʌlt ɪn/

(phrasal verb) risultare in, portare a, causare

Esempio:

His carelessness resulted in a serious accident.
La sua negligenza ha causato un grave incidente.

fade-in

/ˈfeɪd.ɪn/

(noun) dissolvenza in entrata, apparizione graduale

Esempio:

The scene began with a slow fade-in of the sunrise.
La scena è iniziata con un lento dissolvenza in entrata dell'alba.

sink in

/sɪŋk ɪn/

(phrasal verb) essere assimilato, essere compreso, sprofondare

Esempio:

It took a while for the news to really sink in.
Ci è voluto un po' perché la notizia fosse assimilata davvero.

take in

/teɪk ɪn/

(phrasal verb) ingannare, fregare, comprendere

Esempio:

Don't be taken in by his charming smile; he's a con artist.
Non farti ingannare dal suo sorriso affascinante; è un truffatore.

walk in on

/wɑːk ɪn ɑːn/

(phrasal verb) entrare e sorprendere, cogliere in flagrante

Esempio:

I accidentally walked in on them while they were changing.
Sono accidentalmente entrato mentre si stavano cambiando.

kick in

/kɪk ɪn/

(phrasal verb) fare effetto, entrare in azione, contribuire

Esempio:

The medication should kick in within 30 minutes.
Il farmaco dovrebbe fare effetto entro 30 minuti.

set in

/set ɪn/

(phrasal verb) stabilirsi, iniziare, radicarsi

Esempio:

The rain set in for the entire weekend.
La pioggia si è stabilita per tutto il fine settimana.
Impara questo insieme di vocabolario su Lingoland
Impara ora