yours truly
US /jʊrz ˈtruː.li/
UK /jʊrz ˈtruː.li/
1.
este que vos fala, eu mesmo
used to refer to oneself, often in a humorous or self-deprecating way
:
•
And who was the one who fixed the leaky faucet? Yours truly!
E quem foi que consertou a torneira vazando? Este que vos fala!
•
The star of the show, yours truly, will be performing tonight.
A estrela do show, este que vos fala, se apresentará esta noite.
1.
atenciosamente, cordialmente
a polite closing phrase used at the end of a letter or email, especially in formal or semi-formal contexts
:
•
Sincerely, Yours Truly, John Doe.
Atenciosamente, Atenciosamente, John Doe.
•
Looking forward to your reply, Yours Truly, Jane Smith.
Aguardo sua resposta, Atenciosamente, Jane Smith.