wrap someone (up) in cotton wool
US /ræp ˈsʌm.wʌn ɪn ˈkɑː.tən wʊl/
UK /ræp ˈsʌm.wʌn ɪn ˈkɑː.tən wʊl/
1.
envolver alguém em algodão, proteger alguém excessivamente
to protect someone too much from danger, difficulties, or unpleasant experiences
:
•
Parents shouldn't wrap their children up in cotton wool; they need to learn to deal with life's challenges.
Os pais não devem envolver os filhos em algodão; eles precisam aprender a lidar com os desafios da vida.
•
She was always wrapped up in cotton wool by her older siblings, so she never learned to stand up for herself.
Ela sempre foi envolvida em algodão pelos irmãos mais velhos, então nunca aprendeu a se defender.