Significado da palavra "when all fruit fails, welcome haws" em português

O que significa "when all fruit fails, welcome haws" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

when all fruit fails, welcome haws

US /wɛn ɔl frut feɪlz, ˈwɛlkəm hɔz/
UK /wen ɔːl fruːt feɪlz, ˈwelkəm hɔːz/
"when all fruit fails, welcome haws" picture

Idioma

quem não tem cão, caça com gato

when the best options are no longer available, one must be content with less desirable alternatives

Exemplo:
I couldn't get the job I wanted, so I took this one; when all fruit fails, welcome haws.
Não consegui o emprego que queria, então aceitei este; quem não tem cão, caça com gato.
The restaurant was out of steak, so we had burgers; when all fruit fails, welcome haws.
O restaurante estava sem bife, então comemos hambúrgueres; quem não tem cão, caça com gato.