He didn't want to upset the apple cart by bringing up his concerns during the meeting.

Ele não queria estragar os planos ao levantar suas preocupações durante a reunião.

Her sudden resignation really upset the apple cart for the whole department.

A sua demissão repentina realmente estragou os planos de todo o departamento.