Significado da palavra "turn up like a bad penny" em português

O que significa "turn up like a bad penny" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

turn up like a bad penny

US /tɜrn ʌp laɪk ə bæd ˈpɛn.i/
UK /tɜːn ʌp laɪk ə bæd ˈpɛn.i/
"turn up like a bad penny" picture

Idioma

aparecer como uma moeda falsa, voltar como uma praga

to appear in a place or situation where one is not wanted or expected, especially after a period of absence

Exemplo:
Just when we thought he was gone for good, he turned up like a bad penny at the family gathering.
Justo quando pensávamos que ele tinha ido embora para sempre, ele apareceu como uma moeda falsa na reunião de família.
No matter how many times you try to get rid of him, he always turns up like a bad penny.
Não importa quantas vezes você tente se livrar dele, ele sempre aparece como uma moeda falsa.