Significado da palavra "three moves are as bad as a fire" em português

O que significa "three moves are as bad as a fire" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

three moves are as bad as a fire

US /θriː muːvz ɑːr æz bæd æz ə ˈfaɪər/
UK /θriː muːvz ɑː æz bæd æz ə ˈfaɪə/
"three moves are as bad as a fire" picture

Idioma

três mudanças equivalem a um incêndio

moving house frequently is as costly and damaging to one's possessions as a fire

Exemplo:
We've relocated so many times that half our furniture is broken; it's true that three moves are as bad as a fire.
Mudamos de casa tantas vezes que metade dos nossos móveis está quebrada; é verdade que três mudanças equivalem a um incêndio.
I'm tired of packing boxes; they say three moves are as bad as a fire because of all the things that get lost.
Estou cansado de embalar caixas; dizem que três mudanças equivalem a um incêndio por causa de todas as coisas que se perdem.