then

US /ðen/
UK /ðen/
"then" picture
1.

então, naquela época

at that time; at the time in question

:
•
I was living in London then.
Eu estava morando em Londres então.
•
He was a student then.
Ele era estudante então.
:
at that timeat that momentat that pointat that stageat that junctureat that periodat that instantat that very momentat that very instantat that very point
2.

depois, em seguida

after that; next; afterwards

:
•
First, we'll eat, then we'll go to the movies.
Primeiro, vamos comer, depois vamos ao cinema.
•
She finished her work, then went home.
Ela terminou o trabalho, depois foi para casa.
:
afterwardsnextsubsequentlythereafterafter thatfollowing thatconsequentlyas a resultin consequenceaccordingly
3.

então, portanto

in that case; therefore

:
•
If you're busy, then I'll leave.
Se você estiver ocupado, então eu vou embora.
•
You want to succeed? Then work hard.
Você quer ter sucesso? Então trabalhe duro.
:
thereforeconsequentlyaccordinglyas a resultin that casein that eventthat being sothat being the caseon that accountfor that reason
1.

então, portanto

used to introduce an additional remark or consequence

:
•
He's taller than me, then.
Ele é mais alto que eu, então.
•
So you're coming, then?
Então você vem, né?
1.

então, daquela época

used to emphasize a consequence or conclusion

:
•
The then president made a speech.
O então presidente fez um discurso.
•
The then current fashion was quite different.
A moda então atual era bem diferente.