Significado da palavra "the worst wheel of the cart creaks most" em português

O que significa "the worst wheel of the cart creaks most" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

the worst wheel of the cart creaks most

US /ðə wɜrst wil əv ðə kɑrt kriks moʊst/
UK /ðə wɜːst wiːl əv ðə kɑːt kriːks məʊst/
"the worst wheel of the cart creaks most" picture

Idioma

a pior roda da carroça é a que mais range

the least capable or most problematic person in a group is often the one who complains the loudest or demands the most attention

Exemplo:
John is always complaining about the workload while doing the least; truly, the worst wheel of the cart creaks most.
John está sempre reclamando da carga de trabalho enquanto faz o mínimo; realmente, a pior roda da carroça é a que mais range.
In every team, the worst wheel of the cart creaks most, taking up everyone's time with petty grievances.
Em cada equipe, a pior roda da carroça é a que mais range, ocupando o tempo de todos com queixas mesquinhas.