the other side of the coin
US /ðɪ ˈʌðər saɪd əv ðə kɔɪn/
UK /ðɪ ˈʌðər saɪd əv ðə kɔɪn/

1.
o outro lado da moeda, a outra face da questão
the opposite aspect of an issue or situation
:
•
While working from home offers flexibility, the other side of the coin is the potential for isolation.
Embora trabalhar em casa ofereça flexibilidade, o outro lado da moeda é o potencial de isolamento.
•
He presented his argument, but then I showed him the other side of the coin.
Ele apresentou seu argumento, mas então eu lhe mostrei o outro lado da moeda.