the odd one out
US /ðɪ ˌɑːd wʌn ˈaʊt/
UK /ðɪ ˌɑːd wʌn ˈaʊt/

1.
o diferente, a exceção, o estranho
a person or thing that is different from or excluded from others in a group or series
:
•
In this group of fruits, the apple is the odd one out because all the others are berries.
Neste grupo de frutas, a maçã é a diferente porque todas as outras são bagas.
•
He always felt like the odd one out in his family because he was the only artist.
Ele sempre se sentiu como o diferente em sua família porque era o único artista.