the letter of the law
US /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/
UK /ðə ˌlet.ər əv ðə ˈlɑː/

1.
a letra da lei
the literal interpretation of a law or rule, rather than its spirit or intention
:
•
He followed the letter of the law, but not its spirit, by technically fulfilling the contract without truly helping the client.
Ele seguiu a letra da lei, mas não o seu espírito, cumprindo tecnicamente o contrato sem realmente ajudar o cliente.
•
Sometimes, applying the letter of the law can lead to unfair outcomes.
Às vezes, aplicar a letra da lei pode levar a resultados injustos.