Significado da palavra "the devil is not so black as he is painted" em português
O que significa "the devil is not so black as he is painted" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
the devil is not so black as he is painted
US /ðə ˈdɛvəl ɪz nɑt soʊ blæk æz hi ɪz ˈpeɪntəd/
UK /ðə ˈdɛvəl ɪz nɒt səʊ blæk æz hi ɪz ˈpeɪntɪd/
Idioma
o diabo não é tão feio quanto o pintam
used to say that a person or thing is not as bad as people say they are
Exemplo:
•
I was terrified of meeting the new boss, but the devil is not so black as he is painted.
Eu estava apavorado em conhecer o novo chefe, mas o diabo não é tão feio quanto o pintam.
•
Don't believe everything you hear about that neighborhood; the devil is not so black as he is painted.
Não acredite em tudo o que ouve sobre aquele bairro; o diabo não é tão feio quanto o pintam.