Significado da palavra "talk the hind leg(s) off a donkey" em português

O que significa "talk the hind leg(s) off a donkey" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

talk the hind leg(s) off a donkey

US /tɔk ðə haɪnd lɛɡ(z) ɔf ə ˈdɑŋki/
UK /tɔk ðə haɪnd lɛɡ(z) ɔf ə ˈdɑŋki/
"talk the hind leg(s) off a donkey" picture

Idioma

1.

falar pelos cotovelos, ser tagarela

to talk a lot, especially to the point of exhausting or boring others

Exemplo:
She could talk the hind leg off a donkey about her travels.
Ela poderia falar pelos cotovelos sobre suas viagens.
My aunt can really talk the hind legs off a donkey when she gets started.
Minha tia realmente consegue falar pelos cotovelos quando começa.
Aprender esta palavra no Lingoland