Significado da palavra "talk someone's ear off" em português

O que significa "talk someone's ear off" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

talk someone's ear off

US /tɔk ˈsʌm.wʌnz ɪr ɔf/
UK /tɔk ˈsʌm.wʌnz ɪr ɔf/
"talk someone's ear off" picture

Idioma

1.

falar pelos cotovelos, encher o saco de alguém

to talk to someone for a very long time, often to the point of boring or annoying them

Exemplo:
She would always talk my ear off about her cats.
Ela sempre falava pelos cotovelos sobre os gatos dela.
I didn't mean to talk your ear off, but I had so much to tell you.
Eu não queria falar pelos cotovelos, mas tinha tanta coisa para te contar.
Aprender esta palavra no Lingoland