take away

US /ˈteɪk əˈweɪ/
UK /ˈteɪk əˈweɪ/
"take away" picture
1.

levar embora, remover, tirar

to remove something from a place or person

:
•
Please take away your dirty dishes from the table.
Por favor, tire seus pratos sujos da mesa.
•
The police took away the suspect for questioning.
A polícia levou o suspeito para interrogatório.
:
removecarry awaywithdrawsubtractdeduct
2.

reduzir, diminuir, aliviar

to reduce the amount or effect of something

:
•
The new policy will take away some of our benefits.
A nova política vai tirar alguns dos nossos benefícios.
•
The pain medication helped to take away the discomfort.
A medicação para a dor ajudou a aliviar o desconforto.
:
reducediminishlessenalleviateremove
1.

comida para levar, takeaway

food that is cooked and sold by a restaurant or store to be eaten elsewhere

:
•
Let's get some take away for dinner tonight.
Vamos pedir algo para levar para o jantar hoje à noite.
•
I prefer Chinese take away.
Prefiro comida chinesa para levar.
:
takeoutcarryoutfast food
:
awaytake someone's breath awaytaketake ontake totake inrun away