Significado da palavra subtitle em português
O que significa subtitle em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
subtitle
US /ˈsʌbˌtaɪ.t̬əl/
UK /ˈsʌbˌtaɪ.t̬əl/
Substantivo
1.
subtítulo
a secondary title of a book, article, or other publication
Exemplo:
•
The book had an intriguing main title and a descriptive subtitle.
O livro tinha um título principal intrigante e um subtítulo descritivo.
•
Each chapter began with a clear heading and a brief subtitle.
Cada capítulo começava com um título claro e um breve subtítulo.
Sinónimo:
2.
legenda
a caption displayed at the bottom of a cinema or television screen that translates or transcribes the dialogue or narrative
Exemplo:
•
Turn on the subtitles so we can understand the foreign film.
Ligue as legendas para que possamos entender o filme estrangeiro.
•
The news broadcast included closed subtitles for the hearing impaired.
A transmissão de notícias incluía legendas ocultas para deficientes auditivos.
Sinónimo:
Verbo
1.
legendar
provide (a film or broadcast) with subtitles
Exemplo:
•
They decided to subtitle the documentary for international release.
Eles decidiram legendar o documentário para lançamento internacional.
•
It takes a lot of effort to accurately subtitle a live broadcast.
É preciso muito esforço para legendar com precisão uma transmissão ao vivo.
Sinónimo:
Aprender esta palavra no Lingoland
Palavra Relacionada: