strike rate
US /ˈstraɪk reɪt/
UK /ˈstraɪk reɪt/

1.
taxa de acerto, strike rate
the rate at which a bowler takes wickets in cricket, or a batsman scores runs
:
•
His impressive strike rate made him a valuable asset to the team.
Sua impressionante taxa de acerto o tornou um ativo valioso para a equipe.
•
The coach emphasized improving the team's strike rate in the upcoming matches.
O treinador enfatizou a melhoria da taxa de acerto da equipe nos próximos jogos.
2.
taxa de sucesso, taxa de acerto
the rate at which a person or organization achieves success in a particular activity
:
•
The company's strike rate for new product launches has been consistently high.
A taxa de sucesso da empresa para lançamentos de novos produtos tem sido consistentemente alta.
•
His strike rate in closing deals is unmatched.
Sua taxa de sucesso em fechar negócios é inigualável.