Significado da palavra "strike a chord with" em português

O que significa "strike a chord with" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

strike a chord with

US /straɪk ə kɔrd wɪθ/
UK /straɪk ə kɔːd wɪθ/
"strike a chord with" picture

Idioma

tocar o coração, despertar emoções

to create an emotional response or connection with someone

Exemplo:
The speaker's story about overcoming adversity really struck a chord with the audience.
A história do orador sobre como superar a adversidade realmente tocou o coração da plateia.
His new song struck a chord with many young people who are struggling with similar issues.
Sua nova música tocou o coração de muitos jovens que estão lutando com problemas semelhantes.