stew in your own juice
US /stuː ɪn jʊər oʊn dʒuːs/
UK /stuː ɪn jʊər oʊn dʒuːs/

1.
colher o que plantou, sofrer as consequências dos próprios atos
to suffer the consequences of your own actions, especially by worrying or feeling regret about them
:
•
I told him not to lie, but he did, so now he can stew in his own juice.
Eu disse a ele para não mentir, mas ele mentiu, então agora ele pode colher o que plantou.
•
After his rude behavior, we left him to stew in his own juice for a while.
Após seu comportamento rude, nós o deixamos colher o que plantou por um tempo.