Significado da palavra steamroller em português
O que significa steamroller em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
steamroller
US /ˈstiːmˌroʊ.lɚ/
UK /ˈstiːmˌrəʊ.lər/
Substantivo
1.
rolo compressor
a large, heavy vehicle with a wide roller, used for flattening surfaces, especially in road construction
Exemplo:
•
The steamroller compacted the asphalt on the new road.
O rolo compressor compactou o asfalto na nova estrada.
•
You can hear the rumble of the steamroller from a distance.
Você pode ouvir o ronco do rolo compressor à distância.
Sinónimo:
2.
força esmagadora, influência avassaladora
an overwhelming force or influence that crushes opposition or resistance
Exemplo:
•
The company's new policy was a steamroller, crushing all dissent.
A nova política da empresa foi um rolo compressor, esmagando toda a dissidência.
•
His arguments came at them like a steamroller, leaving no room for debate.
Seus argumentos vieram sobre eles como um rolo compressor, não deixando espaço para debate.
Sinónimo:
Verbo
esmagar, passar por cima, impor
to crush or overcome with overwhelming force
Exemplo:
•
The government tried to steamroller the new legislation through parliament.
O governo tentou passar por cima da nova legislação no parlamento.
•
He tends to steamroller over anyone who disagrees with him.
Ele tende a passar por cima de quem discorda dele.
Sinónimo: