stand up and be counted
US /stænd ʌp ænd biː kaʊntɪd/
UK /stænd ʌp ænd biː kaʊntɪd/
1.
levantar-se e ser contado, expressar a opinião
to state publicly what you believe in, especially when it is unpopular or difficult
:
•
It's time for us to stand up and be counted for what we believe in.
É hora de nos levantarmos e sermos contados pelo que acreditamos.
•
Despite the risks, she decided to stand up and be counted against the injustice.
Apesar dos riscos, ela decidiu se levantar e ser contada contra a injustiça.