stage right
US /steɪdʒ raɪt/
UK /steɪdʒ raɪt/
1.
palco à direita
the area on a stage to the right of the actors from their point of view when facing the audience
:
•
The actor exited stage right after his monologue.
O ator saiu pelo palco à direita após seu monólogo.
•
A prop table was set up stage right.
Uma mesa de adereços foi montada no palco à direita.
1.
para o palco à direita
towards or at the area on a stage to the right of the actors from their point of view when facing the audience
:
•
The director told him to move stage right.
O diretor disse a ele para se mover para o palco à direita.
•
She gestured for the chorus to enter stage right.
Ela gesticulou para o coro entrar pelo palco à direita.