Significado da palavra stablemate em português
O que significa stablemate em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland
stablemate
US /ˈsteɪ.bəl.meɪt/
UK /ˈsteɪ.bəl.meɪt/
Substantivo
1.
companheiro de cocheira, cavalo da mesma cocheira
a horse trained in the same stable as another, especially one belonging to the same owner and competing in the same race
Exemplo:
•
The two racehorses, both from the same trainer, were considered stablemates in the upcoming derby.
Os dois cavalos de corrida, ambos do mesmo treinador, eram considerados companheiros de cocheira no próximo derby.
•
The jockey rode his stablemate to victory in the final race.
O jóquei levou seu companheiro de cocheira à vitória na corrida final.
2.
companheiro, associado, membro
a person or thing that is associated with another, especially as being from the same organization or group
Exemplo:
•
The new car model is a stablemate to their popular SUV, sharing many design elements.
O novo modelo de carro é um companheiro do seu popular SUV, partilhando muitos elementos de design.
•
The two politicians, though from different parties, were stablemates on the bipartisan committee.
Os dois políticos, embora de partidos diferentes, eram companheiros no comitê bipartidário.